Проєкт перекладу — очікує редакційної перевірки

Розуміти. Стабілізувати. Поєднувати.

Підтримка, яка справді доходить до людини.

NadiyaConnect поєднує травма-чутливий супровід, медичний досвід і мовне посередництво німецькою та українською мовами; за потреби також російською.

Зрозуміле спілкування. Особистий супровід.

Розуміти. Стабілізувати. Поєднувати.

Два рівноцінні напрями

Консультації

Психосоціальна підтримка

Спокійний і культурно чутливий супровід у складних ситуаціях.

Зв’язатися

Мовний супровід

Медичне мовне посередництво

Основний напрям — спілкування німецькою та українською; російська також доступна.

Зв’язатися

Прозорість і відповідальність

Що може запропонувати NadiyaConnect — і коли важлива інша допомога

NadiyaConnect пропонує психосоціальні консультації, орієнтацію та особистий супровід у складних життєвих ситуаціях. Зрозумілі розмови допомагають оцінити ситуацію та визначити практичні наступні кроки.

Що дає консультація

Спокійна розмова підтримує орієнтацію, стабілізацію та власну здатність діяти. Потреби, рамки й можливі наступні кроки визначаються разом.

Чого вона не замінює

Послуга не замінює медичну, психіатричну або лікувальну психотерапевтичну діагностику й лікування. Тут не ставлять діагнозів, не рекомендують ліків і не надають допомоги при гострих невідкладних станах.

Коли потрібна інша допомога

Якщо потрібна медична, психотерапевтична або інша спеціалізована підтримка, це обговорюється відкрито. За бажанням можна разом визначити відповідні наступні контакти.